做客与作客的区别(做客与作客的区别)

2年前学习1009

“做客”有多种含义,意思大多是指去别人家,自己当客人;在别人家暂时留宿,成为客居的宿客;在外地经商做生意,成为那里的商客;表示客气等。比如“我到外婆家去做客”等等,多用于口语中。“作客”大多是指较长时间地寄居在别处;应邀或自己主动拜访和访问别人家;到别人家或别的地方作为客人等。比如“他也是被迫无奈作客他乡的”等等,多用于书面。

做客与作客的区别(做客、作客、座客、坐客分别有啥区别?)-第1张图片-PPT汇

“做客”和“作客”的区别有以下几点:(1)目的不同。做客通常是因为接受别人的邀请到别人家里去,目的可能是联络沟通感情、交流思想看法等。而作客通常是因为求学、谋生、创业、工作、生活、情感等原因,而主动拜访、请教、求助别人,或者是寄居在他乡,或者是应邀作客,其目的功利性比较强。(2)时间不同。一般情况下做客时间较短,而作客时间较长。(3)处所不同。做客一般是家庭或单位,而作客一般是地方或区域。(4)参照对象不同。做客是相对于主人而言的,而作客则大多是相对于当地人而言的。

虽然同样是“客”,但“做客”与“作客”所享受的待遇不同,内心的感受也是不一样的。做客无论是应邀光临还是主动拜访,一般都会受到款待和礼遇,宾主会在良好的氛围中相处,做客者大多不会产生内心的失落感。而作客就不相同了,除应邀作客外,或有求于人,或四处漂泊,或寄人篱下,尤其是“独在异乡为异客”的人,就会有悲哀、冷清、凄凉的感觉。

做客与作客的区别(做客、作客、座客、坐客分别有啥区别?)-第2张图片-PPT汇

另外,“作客”与“做客”的起源也不相同,“作客”比“做客”出现得要早一些。唐朝杜甫的《登高》就有:“万里悲秋常作客,百年多病独登台。”这其中的“作客”指的是四处漂泊常年客居异地。可见,隋唐时期甚至更早一些,“作客”就被广泛应用,后来又引申为离别家乡在异地经商的意思,比如《拍案惊奇》:“专一走川、陕,作客贩货,大得利息。”等。而“做客”则出现得较晚一些,更加口语化一点。

做客与作客的区别(做客、作客、座客、坐客分别有啥区别?)-第3张图片-PPT汇

“座客”的意思是在座的客人。在文言文和书面语言中,我们时常会用到“座上客”一词,往往用来指那些在席位上受主人尊敬的贵客嘉宾,后来泛指受邀请的客人,比如“您是我们今天请来的座上宾,是贵客”等等。而“坐客”一词不太常见和常用,含有看客、顾客、搭客、乘客等意思,是指坐在那里的客人,或者是表示留客入席或入座,比如“她是我们图书馆的一名常来的坐客”等等。座客和坐客的区别主要是在“座”和“坐”上,因为这两个词的词性不同,“座”是名词或量词,“坐”是动词,所以它们所表达的意思和用途也就不尽相同。

做客与作客的区别(做客、作客、座客、坐客分别有啥区别?)-第4张图片-PPT汇

综上所述,无论是作客和做客,还是座客和坐客,除了概念不同外,还是有一定区别的。比如某媒体邀请某人与观众见面或交流,就应该使用书面语言“作客”和“座客”比较好,当然也可以使用口语化的“做客”,而不能使用“坐客”了。大家以为如何呢?