bbq是什么意思网络用语(微信聊天时说在bbq是什么意思?)

2年前生活1051



bbq是什么意思梗抖音?

B站的bbq这个梗,是英文单词Barbecue的缩写,意思是户外烧烤,后面被用到b站,大家自然是不愿意去打这么长的单词字数的,于是缩写成了bbq。也有说是俗称bbq,这个词汇来源于加勒比海,本来是海盗们在户外烧烤的时候使用的单词,而由于cue的发音和英文字母q同音,所以缩写的时候就简化使用成了bbq。


微信聊天时说在bbq是什么意思?

微信聊天时说在bbq意思是“烧烤”。这是一种有趣的烹饪方式,有点像中国新疆的烤羊肉串。bbq一般是在户外进行。人们外出时一般是将木炭放在烧烤台上,然后用火将木炭点燃,再将金属编成的烧烤架放在木炭上方,然后将生鱼、肉等食品放置在烧烤架上并在食物上涂抹一些酱油和辣椒面等调料。

在西方国家,烤箱在人们的生活中占有极为重要的地位,几乎每一位“煮妇”都会使用的它。从日常的曲奇、水果派、乳酪蛋糕,到盛大节日里的烤鸡,在歪果仁的眼中,没有烤箱的生活就不是完整的生活。用烤箱烤制食物就叫做bake,常指一种在密闭空间中较长时间的烘烤。

bbq是什么意思网络用语

还有一种烤叫roast。有名的北京烤鸭翻译成英语就叫Beijing Roast Duck,可想见这种烤就是指一边转一边烤以保证均匀受热的一种烤法,同grill类似,不过烤的食材较使用grill这种方式烧烤的食材要大一些。

一般来说,语言学上对一些类似的词语分得特别细,就是因为这些事情对于该语言的社会生活意义较重大。在中文里,亲属关系让学习中文的外国朋友叫苦连天,什么七大姑八大姨在英语中一个aunt就解决了,而在中文里分的特别细,这就是因为中国文化中亲属关系被看得很重。同理,说了这么多种“烤”足以见得这种烹饪方式在歪果仁的日常生活中占据何种重要的地位。


现在“芭比Q了”比较流行,你知道什么意思吗?

芭比Q了其实就是BBQ的中文音译,也就是“Barbecue”的缩写,谐音。意思是烧烤,烤熟了吃了,完了结束了的引申义。类似于“炒鱿鱼”,卷铺盖走人,有一定的比喻意。现在无论是大人还是孩子,遇到不好的结果或问题都会随口一说芭比Q了,其实也是一种自嘲自我调侃

标签: bbq