1
(1) test “测试,考试”
test表示平常的小考,学科考试,技能测试等
(2) take/do/sit a test “参加考试,参加测试”
(3) pass a test “通过考试”
(4) fail a test “考试不及格”
(5) retake/resit a test “重考,补考”
(6) do well on a test “考得好”
(7) do badly on a test “考得差”
美式英语用介词on,do well/badly on a test;英式英语用介词in,do well/badly in a test
例
A: Hey, how'd your test go?
考试考得怎么样?
B: Third highest in the class.
全班第三。
Claire: I heard Sanjay did so well on his test today.
我听说桑杰今天考得相当好。
Mrs Patel: Oh, yes, we're very proud of him.
是的,我们都引以为傲。《摩登家庭》
2
(1) exam “考试”
exam表示重要的考试,学年结束时的考试等
(2) exam搭配的动词与test一样,也是用take/pass/fail等
(3) exam搭配的介词也与test一样,美式英语用介词on,英式英语用介词in
例
How did you do on your exams?
你考得怎么样?
He did well on his exams.
他考得很好。
3
(1) test表示平常的小考,学科考试,技能测试等
如a math test表示“数学考试”;CET (College English Test) 表示“大学英语等级考试”,也就是平常所说的英语四六级考试;a driving test表示“驾照考试”
(2) exam表示重要的考试,学年结束时的考试等
如the national college entrance exam表示“高考”(“高考”也可以直接说gaokao)
(3) examination也表示重要的考试,是正式用语
(4) quiz表示“小测验,小考”,即a short test
如a pop quiz表示“突击小测验”
(5) midterm表示“期中考试”
final表示“期末考试”
我妈温婉了一辈子,她作为一个画家,总是沉浸在她的世界里,变得不太爱跟人交流,社恐。面对这种情况,她也只会抱以笑容,只要不触及底线,她不会生气的。也是这个软包子的脾气,我们四兄妹
2025-09-16 02:06:08
陌生男子半夜闯进我家,跟我老婆发生了关系。而我站在一旁目睹的全程。灵魂飘回家后,我才发现自以为美满的婚姻只是一场骗局。老婆一直和青梅竹马藕断丝连……苍天有眼,我竟然意
2025-09-15 18:19:02
星辉大酒店,矗立于江南市中心,是名副其实的地标性建筑。其顶层的“星辉之巅”宴会厅,更是只有真正的权贵名流才能踏足的地方。今夜,这里灯火辉煌,流光溢彩。一辆辆价值不菲的豪
2025-09-15 17:43:26
第一章风暴前夕夏末的午后,阳光透过百叶窗,在地板上投下斑驳的光影。向薇坐在“听涛轩”民宿的露台上,手里捧着一杯冰凉的柠檬茶,目光却飘向远方铅灰色的海面。空气里弥漫着咸
2025-09-15 12:05:06
毕业那日教室夕阳如金,她回头笑问“最后一道题答案是什么”。我却答非所问:“是你。”三年异地恋靠千里奔波与深夜视频维系,在火车硬座上啃干面包时,却觉得甜。婚礼那夜她翻出旧
2025-09-15 11:46:21
1开局被疯批堵门,我反手摇人!我,秦风,一睁眼差点又死过去。不是吓的,是气的。胃里翻江倒海,脑袋像是被驴踢过一样嗡嗡作响,喉咙里还残留着被灌药的苦涩感。我居然穿进了昨晚熬夜吐
2025-09-15 11:04:34