布条百科 - 专业百科知识分享的网站 手机版
首页 > 生活 >

广州话学习方法(一天就能学会用粤语说台词!用这种方法,你也可以!)

278次浏览     发布时间:2023-02-08 21:40:05    

前段时间我们写过一档综艺叫《无限超越班》

虽说是主打港剧回忆杀,但有网友评价说:“回忆是回忆了,但并不是自己喜爱的原汁原味的港剧,特别是普通话台词很让人出戏”。

作为目前唯一一个在该节目中用粤语呈现经典剧目的内地演员,韩雪因此收获了不少好评。

不过,韩雪并不是粤语母语者,她的粤语也是后来在工作中慢慢学习的。

2000年,嘉禾公司举办了一场影视歌新人选拔赛,17岁的苏州姑娘韩雪从6000名选手中脱颖而出。比赛中出色的表现,也让香港导演马楚成“相中”了她,成为了《浪漫樱花》的女二,与郭富城、张柏芝对戏。

剧中,韩雪需要说粤语台词,这让第一次接触粤语的她非常紧张。

多年后,韩雪在接受采访时谈到,自己并不满意当时的表现:“(粤语台词)说成那样,磕磕巴巴,很难。”

△《浪漫樱花》剧照,视频来源:腾讯视频

她表示,剧组那时给她发了一个卡带录音机。她就找了一个剧组里会说粤语的人把那几句台词录下来,带回家听。

因为当时的她完全不懂粤语,只能自己对着剧本再做标注。为了说得更标准,她还去买了一本教粤语的书,来了解粤语中常用的音应该怎么念。

韩雪提到,由于自己那时的粤语不好,在演戏的时候也特别不自信,完全忽略了演戏的部分,脑子里只想着赶快把词说完。

采访现场主持人邀请韩雪再演绎一次当时的台词,虽然时隔多年,但是不管从流利度还是发音的准确度来说,都比电影中更好。

在《无限超越班》的预告片中,韩雪就用流利的粤语做了自我介绍,能看得出她有一些粤语“功底”。

但用粤语说台词和日常生活用语还不太一样,特别是古装片台词。要在一天之内练熟十多分钟的古装片粤语台词,让韩雪直言压力很大。张可颐和邓萃雯也很耐心地一遍遍帮韩雪正音。

从最终呈现效果来看,韩雪参演的《金枝欲孽》可能是目前为止《无限超越班》中最能称得上是致敬经典的一个剧目了。

△图源网络

单从粤语标准度上来打分的话,港你知的粤语老师给出的是70分左右(满分100)。

其实韩雪不仅粤语说得好,英语也很不错。之前在湖南卫视的某节目中,她和张含韵一起配音的《后妈茶话会》,就让很多人都竖起大拇指。

△图源网络

过去一年,我们还写过不少粤语很好的非粤语母语明星,分享了一些他们学习粤语的方法。

他们中的很多人都是从一开始也是完全听不懂粤语,到现在不仅能听,还能说得很流利。

相关文章

什么是银行黑户(这八种用卡行为将被列入银行黑名单!)

一、恶意透支非法占有信用卡信用额度,恶意刷卡不还,相当于犯罪。二、信用卡TX所谓的TX是指利用非正常手段制造虚假交易将信用卡额度内资金以现金方式套取。信用卡TX也是违法行为,会影响个人信用记录。三、逾期还款还款超过银行规定最后还款期限,导致不良信用记录。逾期还款6次就无法向银行申请贷款、信用卡。四、

2025-06-07 01:21:35

什么是生钱资产和耗钱资产(学会准确区分生钱资产和耗钱资产)

世界上那些中了彩票巨奖的人,大多数最后的生活都变得穷困潦倒,甚至不如从前。爸爸是亿万富翁,传到儿子、孙子基本就败光了,富不过三代。为什么会这样?到底是什么决定人生穷富?人生穷富的关键是什么?为什么穷人越来越穷,富人越来越富?是因为穷人和富人拥有的资产类型不同。资产的内涵是现金流,资产产生现金流的不同

2025-06-06 23:59:13

融资有什么要求吗(融资需要具备什么条件?)

没有这三点,就无法成为资本价值思维的开创者。如果这三点不完善,又怎么能获得融资呢?融资的基本条件是什么?我认为,融资的基本条件包括以下三点:·第一,人。一切都是人做的,创始人不行,一切都不行。什么样的人才真正具有价值呢?→首先,他们必须有超前的思维方式,能够想到别人想不到的东西,因为只有这样,才能从

2025-06-06 22:38:30

小额贷款要注意什么(申请小额信用贷款注意事项)

所谓小额信用贷款是以个人或家庭为核心的经营类贷款,其主要的服务对象为广大工商个体户、小作坊、小业主。贷款的金额一般为10万元以下,1000元以上。小额信用贷款是微小贷款在技术和实际应用上的延伸。借款人不需要提供担保。目前,不少家庭或是个人都喜欢选择小额信用贷款。那么申请小额信用贷款需要注意哪些事项呢

2025-06-06 21:58:35

p2p什么理财产品(P2P理财产品众多,哪一种网贷产品安全)

P2P网贷行业火爆,也衍生出了不同类型、不同风险系数的P2P理财产品,让网贷投资者目不暇接,甚至有点丈二和尚摸不着后脑,不知道该如何选择,笔者根据投资标的的内容和性质做了一下分类,让投资人从更清晰的角度选择安全,适合自己的网贷理财产品。网贷理财产品分类:目前市场上,P2P理财产品主要分成五类产品:票

2025-06-06 20:58:30

配资炒股什么意思(专业的股票配资炒股需要注意什么?)

专业的股票配资是指由具备相关证券从业资格、拥有专业投资管理经验、风险意识强、遵守法律法规等一系列条件的机构或个人,为投资者提供的股票杠杆交易服务。这种通常包括提供资金、交易平台、风险控制、交易指导等方面的支持和服务。专业的股票配资通常会提供较高的杠杆比例,使得投资者可以通过较少的资金参与更大的市场交

2025-06-06 20:05:31