[ 魏晋 ] 陶渊明
原文
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
译文
秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。
菊泡酒中味更美，避俗之情更深浓。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
日落众生皆息止，归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。
注释
(1)这首主要写赏菊与饮酒，诗人完全沉醉其中，忘却了尘世，摆脱了忧愁，逍遥闲适，自得其乐。
(2)裛（yì意）：通“浥”，沾湿。掇（duo多）：采摘。英：花。
(3)泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。忘忧物：指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说：“《毛诗》曰：‘微我无酒，以邀以游。’毛苌曰：‘非我无酒，可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰：‘泛流英于清醴，似浮萍之随波。’”远：这里作动词，使远。遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
(4)壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
(5)群动：各类活动的生物。息：歇息，止息。趋：归向。
(6)啸傲：谓言动自在，无拘无束。轩：窗。得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。
每个人都希望自己的房子既美观又温馨，这样住起来才能感觉舒适。但是，许多人发现家里的墙壁在入住不久后就出现了起泡、开裂甚至脱皮的现象，有的地方还会发霉。这可能是防水系统没有做好，或者是墙漆质量有问题。如果家里的墙壁出现鼓泡和开裂该怎么办呢？油漆工给了一个好办法，不需要请专业师傅，自己就能修复，而且省钱
2025-05-08 08:18:49
同样大芯板和多层实木板也由于本身的工艺不同因而无所谓哪个好，各具优缺点。(1)大芯板也叫细木工板，细木工板的中间是以天然木条粘合而成的芯，两面粘上很薄的木皮，顾名思义大芯板。其竖向(以芯材走向区分)抗弯压强度差，但横向抗弯压强度较高;现在市场上大部分是实心、胶拼、双面砂光、五层的细木工板,是目前装饰
2025-05-08 08:05:48
很多人听说过沉香,但却不知道最顶级的沉香是什么样的,甚至会以为只有沉水的沉香才是上等沉香。原因就是没有见过真正的极品沉香——奇楠。所谓的奇楠到底是什么?是什么样子?与沉香的区别在哪里?相信这是很多不了解沉香也没见过奇楠的朋友们共同的疑问,下面就带大家解开 “奇楠”谜团。 疑问一:奇楠是什么? 可
2025-05-08 07:48:09
在进行装修或翻新项目时，选择合适的涂料是至关重要的一环。艺术涂料作为一种常见的选择，具备一定的特点和独特的装饰效果，因而备受关注。本文将分析为何选择艺术涂料以及它的优点和缺点。一、艺术涂料的优点1. 独特的装饰效果艺术涂料富有创意，并能够呈现出独特的装饰效果。通过使用艺术涂料，可以打造出各种纹理和图
2025-05-08 07:37:06
真石漆的序言在墙体材料的江湖中，真石漆无疑是真正的霸主。真石漆是目前使用最为广泛的建筑材料，是干挂石材的最佳取代品。建筑外墙使用率已占比已经超过98%，室内装饰，景观小品也越来越多的采用真石漆。01.什么是真石漆？真石漆是一种装饰效果酷似大理石、花岗岩的涂料。主要采用各种颜色的天然石粉配制而成，应用
2025-05-08 07:26:26
铜钱草原名南美天胡荽，是伞形科天胡荽属多年生常绿草本植物，也叫香菇草，盾叶天胡荽，金钱草等。铜钱草叶片像一个个小荷叶，也像一枚枚碧绿的铜钱，寓意着财源滚滚、团圆，好运，也象征着财富，家里养一盆，清新又雅致，已避免了摆招财摆件的俗气。铜钱草是水陆两栖植株，既可水培，也可土培，还可半土半水培。铜钱草对土
2025-05-08 07:07:35
