[ 魏晋 ] 陶渊明
原文
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
译文
秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。
菊泡酒中味更美，避俗之情更深浓。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
日落众生皆息止，归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。
注释
(1)这首主要写赏菊与饮酒，诗人完全沉醉其中，忘却了尘世，摆脱了忧愁，逍遥闲适，自得其乐。
(2)裛（yì意）：通“浥”，沾湿。掇（duo多）：采摘。英：花。
(3)泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。忘忧物：指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说：“《毛诗》曰：‘微我无酒，以邀以游。’毛苌曰：‘非我无酒，可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰：‘泛流英于清醴，似浮萍之随波。’”远：这里作动词，使远。遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
(4)壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
(5)群动：各类活动的生物。息：歇息，止息。趋：归向。
(6)啸傲：谓言动自在，无拘无束。轩：窗。得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。
罗天运转身回到了办公桌前，马英杰懂事地把办公室的门关上了。罗天运松了一口气，指着办公桌对面的椅子说：“坐吧。”栾小雪也没有客气，一**坐进了椅子里。可是真的坐下来后，栾小雪
2025-09-23 11:12:58
第2章可我翻遍通讯录都没有他的名字。我的心，瞬间沉到了谷底。我才惊觉，十年后的我，竟然和最好的兄弟，闹掰了。但十八岁的我对陈浩的电话号码倒背如流，我硬着头皮打了过去。在他
2025-09-23 10:37:06
作者“玖日故事”创作的现代言情文《十万饭卡让贫困生破防》，书中的主要角色分别是徐媛媛徐成刚李月华，详细内容介绍：「可你也不该自甘堕落成捞女吧？」「我可听媛媛说
2025-09-23 10:13:26
“只要我给你下跪磕头认错，你就能让医生去救我妹妹，是吗？”温予谦轻轻抚摸着怀里的狗，微笑着点点头。“扑通”一声，江妄跪得笔直。走廊里的人都围过来，窃窃私语。“他真跪了？外界
2025-09-23 09:49:06
我叫陈雨，一个普通的室内设计师。四年前在深圳，我爱上了一个男人。他叫江慕白，是个天才建筑师。我以为他只是没钱，谁知道他是江氏建筑的继承人。当我怀孕准备告诉他时，却意外听到
2025-09-23 09:35:59
第一章"你们班新来的那个转校生，听说背景很硬。"我刚走进教室，就听见同桌压低声音跟我说话。顺着她的视线看过去，讲台边站着个穿着崭新校服的女生，正在做自我介绍。"大家好，我叫
2025-09-23 09:23:17
