
浣溪沙·小院闲窗春色深
【宋代】李清照
小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。
远岫出云催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。
【译文】
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
【赏析】
“小”、“闲”、“深”等字正是空闺写照。春色深浓,未许泄漏,故重帘不卷,一任暗影沉沉。春情躁动,更不能形之言语,只可托之瑶琴矣!
一个“深”字是上片之眼。闺深、春深、情深,“倚楼无语”,说三藏七,“此时无声胜有声”,蕴藉未吐之深情,更具有无限的韵味。
下片宕天,由室内而室外。“远岫出云”见陶渊明《归去来辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”云出云归,时光亦随之荏苒而逝,不觉晚景催逼。夜来更兼细风吹雨,轻阴漠漠,“弄”既指风雨之弄轻阴,还指此时、此境中,词人乍喜还愁的情感波动。结末仍结穴在风雨摧花,欲谢难禁的忧思上。
历代诗评家评此词“雅练”,“淡语中致语”(沈际飞本《草堂诗馀》)。写闺中春怨,以不语语之,又借无心之云,细风、疏雨、微阴淡化,雅化,微微逗露。这种婉曲、蕴藉的传情方式,是符合传统诗歌的审美情趣的。

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日),号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
第二章我看着傅廷琛严肃的面孔,终于确定了一件事。那个在论坛自导自演、用假公文秀恩爱的楼主,就是傅廷琛本人。而他口中那个“图谋不轨、试图破坏婚约”的烂桃花,正是我自己。这简直是无妄之灾。我勤勤恳恳在后勤部干了三年。每天起得比鸡早,睡得比狗晚,连加班费都要精确到每一分能量积分。我对他殷勤,纯粹是为了
2026-11-20 12:02:29
第9章林野手忙脚乱掏手机。“5000是吧?我转,我马上转!”“林野,你以为这就完了?”他僵住了。“这三天我没急着报警,你猜我在干什么?”“我在找之前被你坑过的学生。”林野的手机啪地掉在地上。“你在这条断头路上坑了多少人,自己数得过来吗?”我从包里掏出一沓打印好的材料,
2026-11-20 12:02:27
第4章我情不自禁想鼓给苏念鼓掌。就算有些大学生只想白嫖试驾,可4s店本来就有指标。看车客户可以试驾。林野凭什么要针对大学生?林野脸色一沉。阴沉笑了。“苏念,看样子你是看上这个小白脸了,真他吗给脸不要脸。”转身就走。苏念抱歉看向我。“不好意思沈先生,我刚刚
2026-11-20 12:02:26
第3章第二天傍晚,保姆按照妈妈的吩咐,强行拆掉了我十指上的纱布。干涸的血痂和纱布粘连在一起,撕扯下来的瞬间,十指鲜血淋漓。我咬紧牙关,硬是一声没吭。化妆师拿着厚重的遮瑕膏,一层层往我血肉模糊的指尖上涂抹,化学品的刺痛感让我指尖不停发抖。到了云顶酒店的宴会厅,里面已经宾客云集,衣香鬓影。顾砚尘穿着一身星光璀璨的
2026-11-20 12:02:23
第3章第二天傍晚,保姆按照妈妈的吩咐,强行拆掉了我十指上的纱布。干涸的血痂和纱布粘连在一起,撕扯下来的瞬间,十指鲜血淋漓。我咬紧牙关,硬是一声没吭。化妆师拿着厚重的遮瑕膏,一层层往我血肉模糊的指尖上涂抹,化学品的刺痛感让我指尖不停发抖。到了云顶酒店的宴会厅,里面已经宾客云集,衣香鬓影。顾砚尘穿着一身星光璀璨的
2026-11-20 12:02:22
第八章晚宴一结束。我领到了老司令特批的半年补贴和二等功勋章,当晚就乘坐运输机返回了绿洲。这里天高皇帝远,还有阳光沙滩,傻子才留在总部看他发疯。原以为经过晚宴的当头一棒,傅廷琛至少能消停一阵子。但我显然低估了他的执着程度。周一清晨。我换上轻便的亚麻短袖,端着新鲜果汁走出独栋小木屋。一
2026-11-20 12:02:20