虽然当下的疫情影响年轻人无法到KTV一展歌喉,唱得不舍得放下麦,而且歌唱非常好,惊艳全场,但此时你可能会怀念曾经在KTV当“麦霸”的风采,亦或是故意“跑调”调节气氛的搞笑场景。
那“麦霸”用英语怎么说呢?
回到昨天的文章 "hog" 具有"独占,攫取"的意思,见"独占,攫取" 英语怎么说?可以进一步作个延伸。
在英语中,"hog"既表示“猪”的意思,还表示“独占”。
“麦霸”就是霸着麦不放手的人,你可以说"microphone hog",也可以说"mic hog"。
麦霸:microphone hog/mic hog
话说有麦霸的存在,那当然也有五音不全的人存在,每次去KTV肯定会有人说:“哎呀,我五音不全,不会唱歌,到时怕吓倒你们。”那么五音不全应该用英语怎么说呢?它就可以用"tone-deaf"来表示。
tone-deaf 不能辨别音调的,五音不全的
有人唱着唱着,偶尔跑调了。“跑调”也来了,可用"out of tune"表示。
in tune/out of tune
in tune合调,入调
out of tune 走调
再来延伸下
be/in out of tune with sb/sth 与…协调/不协调,与…相/不相契合
造个句子
Much of her success comes from being in tune with what her customers want.
她的成功很大程度上归功于她契合了顾客的需要。
敲黑板:
麦霸:microphone hog/mic hog
五音不全的,不能辨别音调的:tone-deaf
合调,入调:in tune
走调:out of tune
与…协调/不协调,与…相/不相契合:be/in out of tune with sb/sth
一:和你说的话越来越少一段爱,从热爱走到不爱,中间是有过渡的。这个渐渐不爱的过程,就像温水煮青蛙,让人不易察觉,等到回过神来的时候,已经后悔莫及。当女人和你说的话越来越少的时候,你就要警惕了,她的爱在慢慢减少。有时候,联系次数和爱对方成正比。越爱对方,联系越频繁,若是生疏,干脆不联系。二:忽视你以前
2025-08-13 01:44:19
《爱的五种能力》的作者赵永久说自己结婚头几年,他的妻子因为压力大总是忘记东西,而作者经常批评或指责妻子,结果妻子不仅没有改掉忘性大这个毛病,反而越来越严重。可是当作者改变自己的做法,看到妻子忘东西时装作没看到,不再责怪她,妻子慢慢地就不再忘记东西了。这是影响起了作用。影响的前提是允许,作者允许自己的
2025-08-12 23:45:47
母子俩相依为命,从小,儿子就喜欢紧紧的贴着妈妈,走路时总是挽着妈妈的手。妈妈报怨道:你别粘我那么紧好不好,长大了,自己能走稳的。儿子默不做声。 日子一天天过,儿子一天天长大,妈妈一天天变老。儿子成家了,娶了媳妇,别人家的儿子是挽着媳妇的手走路。儿子却数十年如一日的挽着妈妈走。媳妇报怨儿子答:妈妈小
2025-08-12 20:18:49
作为男生,当女生说痛经的时候,该怎么回复最好?前段时间这个话题居然上了热搜,看了热度比较高的几个评论,真心觉得大姨妈痛,可以帮你鉴定一个男人到底值不值得爱!最优秀的回复:这是一万块,拿去买点热水嘘寒问暖,不如来笔巨款!不是说我们女生有多物质,给钱也是一种态度、一种关心啊,想到有了钱就能买买买,心情立
2025-08-12 18:43:33
孩子是两个人在一起的爱情结晶,也是婚姻的延续,但这种说法也仅仅是在婚后生子被定义为这样。而在婚前有了孩子,无论在肚子里还是已经落地,都会引人非议。奉子成婚不就是提前完成了生子的“任务”吗,为什么大家都会这种歧视的目光去对待?其实有很多不同的说法,忽略这些表面别人的意见来看,有了孩子再去结婚,这样的婚
2025-08-12 16:41:28
什么是好老公,以下这七条,你的老公能做到三条就算是个好老公了,一,给老婆足够的安全感,手机随时都是开机状态,即使不在身边,也能让你第一时间联系到他,对老婆交代的事情不怕麻烦,也许不会天天把爱挂在嘴上,但你需要它的时候它都在;二,每次吵架后会先服软,琐碎生活发生冲突,在所难免,但在与妻子发生争执和平添
2025-08-12 13:09:36