《至节即事》
【元】马臻
天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。
绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。
译文
京城的街道上炉香袅袅,弥漫着祥瑞之气。人们拿着名片,相互拜访,庆祝着冬至日的到来。
数不清的大户人家,将帘幕敞开着,有的人掷骰子,高声呼“卢”,有的人闲适且从容。
注释
绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕。这里指大户人家。
呼卢 :谓赌博。
赏析
这是元代诗人马臻的一首冬至诗。
这首诗最绝妙之处在于为我们描绘了一幅元代冬至贺冬图,淋漓尽致展现了举国欢庆的美好时刻,充满了浓浓的节日气氛。
“天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。”这两句是说,天色刚刚拂晓,京城的街道上炉香袅袅,弥漫着祥瑞之气。人们拿着名片,相互拜访,庆祝着冬至日的到来。这是“冬至之习俗”。
“天街”,点出写作地点,即京城北京。“晓色”言写作时间,即冬至日的早晨。“瑞烟”,暗示了京城上空炉香袅袅,弥漫着祥瑞之气。一个“浓”字,道出了人间焚香之多与节气氛围之浓。“名纸相传尽贺冬”,言冬至日这一天的“贺冬”习俗。
为什么冬至日要“贺冬”,而夏至日不要“贺夏”呢?据《续汉书·礼仪志》记载:“冬至阳气起,君道长,故贺。夏至阴气起,君道消,故不贺。”是根据阴阳之气的变化而决定庆贺与否的。
据《续汉书·礼仪志》记载:“冬至前后,君子安身静体,百官绝事,不听政。”又据《续汉书》记载:“天子常以冬夏至日御前殿,合八能之士,陈八音,听乐均,度晷景,候锺律,权土炭,效阴阳也。”由此可见,在古代,国家从上到下,对于冬至日的重视程度。
“绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。”这两句是说,数不清的大户人家,将帘幕敞开着,有的人掷骰子,高声呼“卢”,有的人闲适且从容。这是写“冬至之热闹”。
“绣幕”,言大户人家。“家家”,言千家万户,参与节庆的人数之多。“浑不卷”,也是侧面呼应了热闹的节日气氛。“呼卢”,指古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。
一个“笑”字,奠定了全诗感情基调,也将喜庆的氛围推向了一个高潮。
纵览全诗,冬至日氛围浓厚,现场感极强,成为元代冬至日京城盛大场面同庆的一个缩影,为我们留下了宝贵的民俗资料,是为冬至日诗歌中的名篇佳作。
近期,台风杜苏芮从南行至北部,对我国许多城市造成了恶劣的影响,影响最大的则是住房和交通。那么,房屋受杜苏芮的影响产生漏水、渗水等状况,应该怎么办呢?通常情况下,房屋漏水、渗水主要由于以下几个原因:1、不可抗力因素。不可抗力情形包括自然灾害、政府行为和社会异常事件。台风属于自然灾害中的一种,是不可抗力
2025-05-18 13:25:45
说起檀木,最印象深刻的莫过于小叶紫檀了,檀木是在红木中质地比较好的一类,在红木国际标准中,一般将檀木类红木归为上等品。一般人对檀木的了解只停留在小叶紫檀的层面,其实檀木一族也是众多,也不乏其他出众的良品。 卢式黑黄檀,通俗点的称呼就是大叶紫檀,它是众多檀木中,与小叶紫檀的木性最接近的。大叶紫檀的木材
2025-05-18 13:18:26
标准型乙烯基树脂最近常常有粉丝问到乙烯基树脂固化后表面发黏的原因,本文就此给大家浅析一下这个问题的原因及解决方法。乙烯基树脂固化后表面发黏的原因乙烯基树脂的固化机理为自由基固化,即是由引发剂所产生的自由基激活树脂和交联剂中的双键,进行交联反应而产生的。而空气中的氧对乙烯基酯树脂的表面有阻聚作用,会使
2025-05-18 13:14:06
怎样泡好一杯石斛茶?1、取冻干铁皮石斛3克,放入杯中,倒入开水。2、等2分钟,水颜色变成紫色即可饮用。看到这里,很多朋友忍不住要问,为什么水是紫色的呢?下面小编就来告诉您。如果您用新鲜的铁皮石斛泡水,特别是冬季采收的新鲜的铁皮石斛泡水,水的颜色是浅紫色的。您用冻干的铁皮石斛泡水,水的颜色是紫色的,为
2025-05-18 11:40:46
客户吐槽,装修的时候,听信了店主说的,买了工程特价砖,现在很后悔!我问:已经装好了,使用效果不好吗?客户说:那倒不是,价格便宜,用到现在没有发现问题,就是最近在网上看到大家都说,工程砖是为了降低成本,把生产标准降低了满足工程价格需求的一种砖。如果买了工程特价砖,虽然价格便宜,但是质量不好的。对于装修
2025-05-18 11:26:25
水晶-石英(Rock Crsta-Quartz)水晶-石英属三方晶体结构;成分:二氧化硅;硬度:7;比重:2.65;折射率:1.54-1.55;双折射:0.009;光泽:玻璃状。水晶晶体水晶-石英是无色透明的水晶是分布最广的石英变种,也是地救上最普遍的矿物之一。晶体通常为无色、六面体的棱柱状,带有金
2025-05-18 11:26:07